✍️الهی اِنَّ جوُدَکَ بَسَطَ اَمَلي وَشُكْرَكَ قَبِلَ عَمَلي
خدایابراستی جودتو(کثرت عطایت) آرزويم راگسترانيدوشكرتو كردارم را پذيرفت
✍️سیّدي اِلَیکَ رَغبَتي واِلَیک رَهبَتي وَاِلَيكَ تَاْميلي
آقاي من اشتياق من به سوي تو است وهراسم ازتواست وآرزوو اميدم به‌سوي تواست
✍️وقَدساقَنی اِلیکَ عَمَلي وَعَلَیکَ یا واحِدي عَکَفَت هِمَّتي وَفيـماعِنْدَكَ انْبَسَطَتْ رَغْبَتي وَلَكَ خالِصُ رَجآئي وَخَوْفي
وآرزویم مرابه سوی تو کشانده وهمتم ای خدای یگانه من به درگاه تو نشیمن کرده(بسته شده)ودرآنچه پيش تو است(جامه)شوقم(دامن)گسترده واميد خالص و ترسم تنهاازتواست
✍️وبِكَ اَنَِسَتْ مَحَبَّتي وَاِلَيكَ اَلْقَيتُ بِيدي وَبِحَبْلِ طاعَتِكَ مَدَدْتُ رَهبَتي
و به تومحبتم انس گرفته و دست به جانب توانداخته‌ام و به ريسمان اطاعت توبندكردم ترسم را
✍️ [يا] مَوْلاي بِذِكْرِكَ عاشَ قَلْبي وَبِمُناجاتِكَ بَرَّدْتُ اَلَمَ الخَوفِ عَنّي
اي مولاي من به ياد تودلم زنده است و به رازونيازتودردترسم راتسكين(خنک)کنم
✍️ فيامَوْلاي وَيامُؤَمَّلي وَيا مُنْتَهي سُؤلي فَرِّق بَيني وبَينَ ذَنبي المانِعِ لي مِن لزومِ طاعَتِکَ
پس اي مولاي من و اي آرزويم و اي آخرين سرحدخواسته‌ام ميان من وگناهم را که مانع ازملازمت اطاعت تو است جدایی بینداز
✍️ فاِنَّمااَسْئَلُكَ لِقَديمِ الرَّجآءِفیکَ وَعَظیمِ الطَمَعِ مِنکَ الَّذي اَوجَبتَهُ عَلی نَفسِکَ مِنَ الرَّافَهِ وَالرَّحمَهِ
و اين خواهشي كه من ازتوميكنم به خاطرهمان امیددیرینه ای است که درتوست وطمع بزرگ ازتوکه برخودت واجب نمودی ازعطوفت ورحمتت

#ابوحمزه_ثمالی_۲۹